Woodside restaurateur produces Netflix documentary on psychedelic therapy